<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tiny_corrections', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     tiny_corrections
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcomment'] = 'Añadir';
$string['addmark'] = 'Añadir una marca de corrección';
$string['button_addcorrection'] = 'Añadir corrección';
$string['button_removecorrection'] = 'Quitar corrección';
$string['corrections:canmarkup'] = 'Usar markup';
$string['corrtext'] = 'Comentario';
$string['corrtype'] = 'Tipo de corrección';
$string['corrtypes'] = 'Tipos de corrección';
$string['corrtypes_default'] = 'a = pluralización
c = conjugación
d = determinante
g = gramática/sintaxis
m = palabra(s) faltante(s)
o = ortografía
p = preposición
t = tiempo verbal
v = vocabulario
... = puntuación
? = otro';
$string['corrtypes_desc'] = 'Introduzca un tipo de corrección por línea, con el formato "abreviatura = descripción".<br><strong>Advertencia:</strong> ¡cada abreviatura debe ser única!';
$string['dialogtitle'] = 'Agregar/modificar una corrección';
$string['displayfulltext'] = 'Mostrar texto con marcas de corrección';
$string['fulltexttitle'] = 'Texto con marcas de corrección';
$string['pluginname'] = 'Correcciones en Tiny';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin para Correcciones en Tiny no almacena ningún dato personal.';
$string['removemark'] = 'Eliminar esta marca de corrección';
$string['settings'] = 'Configuración de correcciones de texto en línea';
