<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_stream', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     theme_stream
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['availablesoon'] = 'Disponible proximamente';
$string['backtotopbutton'] = 'Regresar a superior';
$string['backtotopbutton_desc'] = 'Opción para Regresar a superior similar a Boost < 4.0';
$string['bunnyfonts'] = 'Font externo a usar';
$string['bunnyfonts_desc'] = 'Seleccionar cual Bunny Font usar. Este servicio está basado en la Unión Europea y no almacena ningún dato. Más información: https://bunny.net/fonts/';
$string['catwidget'] = 'Widget para mostrar categorías';
$string['catwidget_desc'] = 'Mostrar un número de categorías de cursos en un patrón de rejilla.';
$string['catwidgetcolumns'] = 'Número de columnas de rejilla';
$string['catwidgetcolumns_desc'] = 'Cuantas columnas deberíamos mostrar.';
$string['catwidgetheading'] = 'Widget de Categorías';
$string['catwidgetimage'] = 'Imagen de tarjeta de Categorías';
$string['catwidgetimage_desc'] = 'Usted puede elegir una imagen predeterminada a ser mostrada si a una categoría dada le faltan imágenes de los cursos. Esta imagen será repetida si falta más de una imagen de categoría.';
$string['centercolumn'] = 'Columna central.';
$string['centercolumn_desc'] = 'Contenido HTML a incluir en la columna central. Usualmente una lista de enlaces, pero puede ser cualquier HTML. Recuerde que el pie de página es renderizado en 3 columnas.';
$string['choosencats'] = 'Categorías a mostrar';
$string['choosencats_desc'] = 'Elegir categorías a mostrar en el widget. No seleccione demasiadas.';
$string['choosereadme'] = 'Tema Stream';
$string['circlemodicons'] = 'Íconos de círculo';
$string['circlemodicons_desc'] = 'Mostrar íconos de círculo en en lugar de cuadros redondeados en la página del curso y en el Selector de actividad.';
$string['colours'] = 'Configuraciones de colores';
$string['configtitle'] = 'Stream';
$string['counthiddencourses'] = 'Contar cursos ocultos';
$string['counthiddencourses_desc'] = 'Si se habilita, cuenta el número total de cursos en categorías incluyendo los ocultos.';
$string['coursecardimage'] = 'Imagen de tarjeta de curso';
$string['coursecardimage_desc'] = 'Imagen a usar en cualquier tarjeta de curso faltante. Si esto sucede y esta configuración también está vacía, buscaremos dentro de la carpeta predeterminada del tema.';
$string['coursecompletion_desc'] = 'Mostrar medidor de finalización del curso propio del usuario en la página principal del curso';
$string['courseheaderimg'] = 'Imagen estándar del encabezado del curso';
$string['courseheaderimg_desc'] = 'Imagen estándar a ser usada en el encabezado del curso si no se proporciona otra en el contexto del curso.';
$string['courseindexheading'] = 'Mostrar información extra en el índice del curso.';
$string['courseindexheading_desc'] = 'Mostrar nombre del curso o nombre corto como encabezado en el índice del curso.';
$string['customstylessettings'] = 'Estilos personalizados';
$string['externalfonts'] = 'Fonts externos';
$string['externalfonts_desc'] = 'Activar servicio de fonts externos';
$string['facebookurl'] = 'URL de Facebook';
$string['favicon'] = 'FAvicon personalizado';
$string['favicon_desc'] = 'Suba su propio .ICO de favicon.';
$string['featuredcategories'] = 'Categorías destacadas';
$string['featuredcategoriessubtitle'] = 'Subtítulo del widget Categorías';
$string['featuredcategoriessubtitle_desc'] = 'Un texto simple a usar como subtítulo para el widget. No mostrará nada si está vacío.';
$string['featuredcourses'] = 'Cursos destacados';
$string['featuredcoursescopy'] = 'Con nuestros cursos en línea, puede aprender en cualquier momento, en cualquier lugar, a su propio ritmo. <a href="course/" >¡Explórelos!</a>';
$string['featuredcoursesfuture'] = 'Mostrar solamente cursos fututros';
$string['featuredcoursesfuture_desc'] = 'Si se habilita, mostrará solamente cursos que comiencen a partir de hoy.';
$string['featuredcoursesfuturerange'] = 'Cursos que inician en un período de tiempo';
$string['featuredcoursesfuturerange_desc'] = 'Tiempo de anticipación para el cual mostrar cursos destacados. Siempre en el futuro.';
$string['featuredcourseshidden'] = 'Mostrar cursos ocultos';
$string['featuredcourseshidden_desc'] = 'Si se habilita, la consulta también regresará cursos ocultos.';
$string['featuredcoursesrating'] = 'Mostrar valoración de cursos';
$string['featuredcoursesrating_desc'] = 'Usted necesita instalar el plugin Course Ratings (Valoraciones de Curso) y comprobar que esta opción tenga esta información mostrando en cada tarjeta de curso.';
$string['featuredcoursesshowcat'] = 'Mostrar categoría';
$string['featuredcoursesshowcat_desc'] = 'Mostrar categoría del curso en cada tarjeta.';
$string['featuredcoursesshowcatfirst'] = 'Mostrar categoría de primer nivel';
$string['featuredcoursesshowcatfirst_desc'] = 'Si se habilita, imprimir primero categoría del nivel en lugar de la subcategoría directamente relacionada con el curso.';
$string['featuredcoursesshowcatmax'] = 'Máximo cursos';
$string['featuredcoursesshowcatmax_desc'] = 'Máximo de cuantos cursos deberían recuperarse de la base de datos.';
$string['featuredcoursesstartdate'] = 'Mostrar fecha de inicio del curso';
$string['featuredcoursesstartdate_desc'] = 'Si se habilita, mostrar la fecha en que empezará el curso-';
$string['featuredcourseswidget'] = 'Widget de cursos destacados';
$string['featuredcourseswidget_desc'] = 'Mostrar una sección donde los cursos destacados sean presentados en un diseño de tarjeta de 3 columnas. De forma predeterminada, nosotros consultamos cursos visibles con una fecha de inicio futura. Revise las configuraciones siguientes para comprobar como ver esto.';
$string['featuredcourseswidgetheading'] = 'Widget de cursos destacados';
$string['fonts'] = 'Tipo de font';
$string['footersettings'] = 'Contenido de pie de página';
$string['frontendby'] = 'Tema Frontend por Stream';
$string['frontpagestream'] = 'Configuraciones de la Portada';
$string['fullwidthpage'] = 'Ancho completo';
$string['fullwidthpage_desc'] = 'Ancho completo para todo el sitio. Comportamiento predeterminado de Boost si estuviera vacío.';
$string['generalsettings'] = 'Configuraciones generales';
$string['herolink'] = 'URL del enlace';
$string['herolink_desc'] = 'URL a imprimir para el enlace para el botón \'héroe\'. También muestra un botón para llamada-a-acción.';
$string['heromotto'] = 'Lema del deslizador';
$string['heromotto_desc'] = 'Lema a imprimir después del título en cada página.';
$string['herotitle'] = 'Imagen resaltada Héroe';
$string['herotitle_desc'] = 'Texto a mostrar arriba de cada imagen del deslizador. Título del Encabezado 1';
$string['hiddencourse'] = 'Este curso está oculto a estudiantes.';
$string['hideprimarynodes'] = 'Ocultar nodos primarios del menú';
$string['hideprimarynodes_desc'] = 'Uno puede elegir cuales opciones deberían ser quitadas del menú del primer nivel';
$string['homepageheroimage'] = 'Imagen Héroe';
$string['homepageheroimage_desc'] = 'Imagen a mostrar como un fondo en el resaltado principal.';
$string['homepageheroopacity'] = 'Opacidad del sobrepuesto';
$string['homepageheroopacity_desc'] = 'Opacidad del sobrepuesto. 0 transparente, 10 gris oscuro sólido';
$string['homepagepromoboxbutton'] = 'Texto del botón';
$string['homepagepromoboxbutton_desc'] = 'Texto a mostrar en el botón de promocaja.';
$string['homepagepromoboximage'] = 'Imagen de promocaja';
$string['homepagepromoboximage_desc'] = 'Imagen a mostrar en el lado derecho del widget de promocaja.';
$string['homepagepromoboxtext'] = 'Texto de promocaja';
$string['homepagepromoboxtext_default'] = 'Una escuela de magia (también llamada una escuela mágica) es una institución educativa que proporciona instrucción mágica a brujos y brujas jóvenes. ¿Quiere intentarlo? ¡Regístrese ahora y diviértase!';
$string['homepagepromoboxtext_desc'] = 'Texto a mostrar en el lado izquierdo.';
$string['homepagepromoboxtitle'] = 'Título de promocaja';
$string['homepagepromoboxtitle_desc'] = 'Texto a ser usado como encabezado para la promocaja.';
$string['homepagepromoboxurl'] = 'Enlace del botón';
$string['homepagepromoboxurl_desc'] = 'URL a usar como un enlace para el botón. Lo predeterminado es la página para registro';
$string['homepagepromoboxwidget'] = 'Mostrar widget promocaja';
$string['homepagepromoboxwidget_desc'] = 'Mostrar una sección de publicidad con un mensaje, una llamada a acción en la izquierda, y una imagen a la derecha.';
$string['instagramurl'] = 'URL de Instagram';
$string['jumptoslide'] = 'Ir a página';
$string['leftcolumn'] = 'Columna izquierda.';
$string['leftcolumn_desc'] = 'Contenido HTML a incluir en la columna izquierda. Usualmente una lista de enlaces, pero puede ser cualquier HTML. Recuerde que el pie de página es renderizado en 3 columnas.';
$string['linkedinurl'] = 'URL de Linkedln';
$string['loginimg'] = 'Imagen en la página para ingresar al sitio';
$string['loginimg_desc'] = 'La página para ingresar al sitio es presentada en 2 columnas: formato para ingresar a la izquierda y una imagen a la derecha. Aquí usted sube la imagen.';
$string['managecourses'] = 'Gestionar cursos';
$string['management'] = 'Gestionar';
$string['maxcatnumber'] = 'Máximo categorías a mostrar';
$string['maxcatnumber_desc'] = 'Número máximo de categorías que deberíamos mostrar en el widget: Su consulta estará limitada a esto.';
$string['modiconcoloradministration'] = 'Color del ícono de actividades de administración';
$string['modiconcoloradministration_desc'] = 'Elegir el color que desea usar como un fondo para las actividades clasificadas como \'Administración\'.';
$string['modiconcolorassessment'] = 'Color del ícono de actividades de evaluación';
$string['modiconcolorassessment_desc'] = 'Elegir el color que desea usar como un fondo para las actividades clasificadas como \'Evaluación\'.';
$string['modiconcolorcollaboration'] = 'Color del ícono de actividades de colaboración';
$string['modiconcolorcollaboration_desc'] = 'Elegir el color que desea usar como un fondo para las actividades clasificadas como \'Colaboración\'.';
$string['modiconcolorcommunication'] = 'Color del ícono de actividades de Comunicación';
$string['modiconcolorcommunication_desc'] = 'Elegir el color que desea usar como un fondo para las actividades clasificadas como \'Comunicación\'.';
$string['modiconcolorcontent'] = 'Color del ícono de actividades de Contenido';
$string['modiconcolorcontent_desc'] = 'Elegir el color que desea usar como un fondo para las actividades clasificadas como \'Contenido\'.';
$string['modiconcolorinterface'] = 'Color del ícono de actividades de Interfase';
$string['modiconcolorinterface_desc'] = 'Elegir el color que desea usar como un fondo para las actividades clasificadas como \'Interfase\'.';
$string['modiconoutline'] = 'Orilla negra de íconos';
$string['modiconoutline_desc'] = 'Si se habilita, los íconos de actividades tendrán una fuerte orilla en lugar del blanco predeterminado';
$string['next'] = 'Siguiente';
$string['nextactivity'] = 'Siguiente actividad';
$string['noresults'] = 'No se encontraron resultados';
$string['pinteresturl'] = 'URL de Pinterest';
$string['pluginname'] = 'Stream';
$string['prev'] = 'Anterior';
$string['prevactivity'] = 'Actividad anterior';
$string['primarycolour'] = 'Color principal';
$string['primarycolour_desc'] = 'Color de la marca';
$string['privacy:metadata'] = 'El tema Stream no almacena ningún dato personal acerca de ningún usuario.';
$string['promoboxwidgetheading'] = 'Widget de promocaja';
$string['region-topblock'] = 'Área superior del curso';
$string['searchcourses'] = 'Buscar cursos';
$string['searchusers'] = 'Buscar usuarios';
$string['secondarycolour'] = 'Color secundario';
$string['secondarycolour_desc'] = 'Segundo color de la marca';
$string['showcoursescount'] = 'Mostrar número de cursos';
$string['showcoursescount_desc'] = 'Si se configura, mostrar el número total de cursos en cada categoría';
$string['sliderbutton'] = 'Texto del fondo';
$string['sliderbutton_desc'] = 'Dependiendo de la URL añadida, usted puede especificar un texto a mostrar en el botón.';
$string['slidersettingheading'] = 'Contenidos del deslizador';
$string['slidestotal'] = 'Número de elementos del deslizador';
$string['slidestotal_desc'] = 'Seleccionar aquí cuantos elementos desea incluir en el deslizador principal. Usted necesita guardar los cambios antes de añadir contenido.';
$string['socialmedia'] = 'Redes Sociales';
$string['stream:changesettings'] = 'Capacidad para permitir a usuarios no-administradores cambiar configuraciones del tema.';
$string['twitterurl'] = 'URL de Twitter';
$string['usingstreamtheme'] = 'con tema Stream';
$string['youtubeurl'] = 'URL de YouTube';
