<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_pmatchreverse', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     qtype_pmatchreverse
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoresentences'] = 'Espacios vacíos para {no} oraciones más';
$string['defaultquestiontext'] = 'Por favor, escriba una expresión de coincidencia-con-el-patrón, que coincida, o no, con la oración de ejemplo dada.';
$string['doesmatch'] = 'Si coincide';
$string['doesnotmatchex'] = 'No coincide con \'{$a}\'';
$string['dontmatchx'] = 'No coinciden: {$a}';
$string['examplesentencen'] = 'Oración de ejemplo {$a}';
$string['examplesentencerequired'] = 'Usted debe escribir al menos una oración de ejemplo';
$string['examplesmustbeunique'] = 'Cada oración de ejemplo debe ser diferente';
$string['matchesx'] = 'No coincide con  \'{$a}\'';
$string['matchx'] = 'Coincidencia: {$a}';
$string['pluginname'] = 'Coincidencia de patrón reversa';
$string['pluginname_help'] = 'Con el tipo de pregunta de coincidencia de patrón, la oración escrita por el estudiante es calificada/punteada usando reglas de coincidencia de patrón escritas por el maestro. El tipo de pregunta de coincidencia de patrón reverso está diseñado para enseñarle a la gente cómo crear preguntas de coincidencia de patrón. Algunas oraciones de ejemplo escritas por el maestro deben de relacionarse, o no-relacionarse, por una expresión de coincidencia escrita por el estudiante.';
$string['pluginnameadding'] = 'Añadiendo una pregunta de coincidencia de patrón reverso';
$string['pluginnameediting'] = 'Editando una pregunta de coincidencia de patrón reverso';
$string['pluginnamesummary'] = 'Con el tipo de pregunta de coincidencia de patrón, la oración escrita por el estudiante es calificada usando reglas de coincidencia de patrón escritas por el maestro. El tipo de pregunta de coincidencia de patrón reverso está diseñado para enseñarle a la gente cómo crear pregunas de coincidencia de patrón. Algunas oraciones de ejemplo escritas por el maestro deben de relacionarse, o no-relacionarse, por una expresión de coincidencia escrita por el estudiante.';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin de coincidencia de patrón reversa no almacena ningún dato personal.';
$string['sentence'] = 'Oración';
$string['shouldmatch'] = 'Debería coincidir';
$string['shouldnotmatch'] = 'No debería coincidir';
