<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_easyoddname', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     qtype_easyoddname
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoreanswerblanks'] = 'Espacios vacíos para {no} Respuestas Más';
$string['answer'] = 'Respuesta: {$a}';
$string['answermustbegiven'] = 'Usted debe de escribir una respuesta si hay una calificación o retroalimentación.';
$string['answerno'] = 'Respuesta {$a}';
$string['author'] = 'Por Carl LeBlond';
$string['caseconformfalse'] = 'Falso';
$string['caseconformimportant'] = '<b>Conformación Importante</b><br/>¿Es importante la conformación? Si fuera "Cierto" entonces debe de dibujarse una conformación específica (por ejemplo, dibujar butano en su conformación desmañada (gauche conformation)';
$string['caseconformtrue'] = 'Verdadero';
$string['caseorientfalse'] = 'Falso';
$string['caseorientimportant'] = '<b>¿Es importante la perspectiva?:</b><br/>¿Es importante la perspectiva? Si fuera "Verdadero" entonces el estudiante debe dibujar la molécula desde una cierta perspectiva (por ejemplo, dibujar el 2-metillbutano viendo hacia la ligadura de C2-C3?';
$string['caseorienttrue'] = 'Verdadero';
$string['casestagoreclip'] = '<b>Escalonado/Eclipsado</b><br/>¿Quiere Usted una problema con plantilla Escalonada o Eclipsada?';
$string['configeasyoddnameoptions'] = '';
$string['correctansweris'] = 'La respuesta correcta es: {$a}.';
$string['correctanswers'] = '<b>Instrucciones</b>';
$string['draghere'] = '<strong>Arrastre y suelte Grupos dentro de esta Caja</strong>';
$string['easyoddname'] = 'Nomenclatura Química de Arrastrar y Soltar';
$string['easyoddname_options'] = 'Opciones Applet Marvin';
$string['easyoddnameeditor'] = 'Editor de Proyección EasyOChem Fischer';
$string['eclipsed'] = 'Eclipsada';
$string['enablejava'] = 'Se intentó, pero falló al tratar de cargar JavaScript. Usted no tiene un ambiente de corrida de JAVA funcionando en su navegador de Internet. Usted necesitará uno para intentar esta pregunta.';
$string['enablejavaandjavascript'] = 'Cargando el editor. Si este mensaje no fuera remplazado por el editor, entonces Usted no tiene JavaScript funcionando en su navegador de Internet.';
$string['filloutanswers'] = 'Asegúrese de que elige las opciones correctas arriba, después arrastre sus grupos en la plantilla de la proyección Fischer. Presione los botones para "Insertar del editor" para insertar la respuesta dentro de las cajas de respuesta';
$string['filloutoneanswer'] = '<b><ul>
<li>Inserte arriba su texto de la pregunta y una estructura.</li>
<li>Arrastre y suelte grupos debajo dentro de la caja verde para formar el nombre de su estructura.</li>
<li>Presione el botón de "Insertar del editor" para insertar el código dentro de la caja de respuesta.</li>
</ul></b>';
$string['insert'] = 'Insertar del editor';
$string['insertfromeditor'] = 'Insertar del editor';
$string['instructions'] = '';
$string['javaneeded'] = 'Para usar esta página, Usted necesita un navegador con Java habilitado. Descargue el más reciente plug-in de Java desde {$a}.';
$string['notenoughanswers'] = 'Este tipo de pregunta requiere cuando menos {$a} respuestas';
$string['parentfunctgroup'] = 'Grupo funcional Paterno';
$string['parenthydrocarbon'] = 'Cadena Hidrocarburo Paterno';
$string['pleaseenterananswer'] = 'Por favor, escriba una respuesta:';
$string['pluginname'] = 'Nomenclatura Arrastrar y Soltar';
$string['pluginname_help'] = 'Dibuje debajo una proyección Fischer. Elija si la quiere mostrar eclipsada o escalonada. Después elija si son importantes la conformación o la perspectiva de vista para calificar. Usted puede hacer preguntas del tipo de ;<br><ul>¿Dibuje (r)-2-butanol viendo hacia la ligadura C2-C3?</ul>';
$string['pluginnameadding'] = 'Añadiendo una pregunta de Nomenclatura Arrastrar y Soltar';
$string['pluginnameediting'] = 'Editando una pregunta de Nomenclatura Arrastrar y Soltar';
$string['pluginnamesummary'] = 'Los estudiantes deben de construir nombres de moléculas al arrastrar y soltar padres y sustitutos dentro del campo de respuesta.';
$string['prefixes'] = 'Prefijos';
$string['staggered'] = 'Escalonada';
$string['subsgroups'] = 'Sustituyentess/Grupos';
$string['youranswer'] = 'Su respuesta: {$a}';
