<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_collabora', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     assignsubmission_collabora
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['couldnotstoreinitialfile'] = 'o s epudo almacenar archivo inicial (tipo: {$a})!';
$string['display'] = 'Mostrar (Collabora)';
$string['docreadonly'] = 'El archivo es de solo lectura para usted.';
$string['enabled'] = 'Envíos colaborativos';
$string['enabled_help'] = 'Si se habilita, los estudiantes pueden usar collabora para sus envíos.';
$string['errormissingfilename'] = 'Se requiere nombre dl archivo.';
$string['eventassessableuploaded'] = 'Un archivo ha sido subido.';
$string['externalparamdesc'] = 'La ID de un área de borrador que contiene el archivo para este envío.';
$string['fileareadesc'] = 'Area de {$a} archivos';
$string['filename'] = 'Nombre de archivo sin extensión (Collabora)';
$string['filename_help'] = 'Ingresar un nombre del archivo sin la extensión - las extensiones están determinadas por el tipo de archivo.';
$string['format'] = 'Formato (Collabora)';
$string['formsavewarming'] = 'Por favor asegúrese de guardar su documento dentro del marco antes de hacer clic en el botón para "Guardar cambios".';
$string['formsavewarmingpmt'] = 'Advertencia:';
$string['height'] = 'Altur (Collabora) (0 para automática)';
$string['initialfile'] = 'Archivo inicial (Collabora)';
$string['initialtext'] = 'Texto inicial (Collabora)';
$string['invalidforfilename'] = 'El nombre de archivo no es válido';
$string['invalidrequestfile'] = 'El archivo solicitado no existe';
$string['invalidrequestnofile'] = 'El archivo solicitado no es este archivo del plugin de envío.';
$string['invalidrequesttype'] = 'Tipo de solicitud no válida';
$string['logmessage'] = 'Existe un archivo de envío';
$string['missingfile'] = 'Falta el archivo por alguna razón.';
$string['nosubmission'] = 'Aun no se ha hecho ningún envío.';
$string['pluginname'] = 'Envíos colaborativos';
$string['presentation'] = 'Presentación';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'El archivo para este envío de tarea';
$string['requiredforfilename'] = 'El nombre del archivo es requerido para este formato.';
$string['requiredfortext'] = 'Requerido cuando el formato es \'Texto especificado\'';
$string['requiredforupload'] = 'Requerido cuando el formato es \'Subida de archivo\'';
$string['spreadsheet'] = 'Hoja de cálculo';
$string['submissionsubmitted'] = 'Enviado';
$string['text'] = 'Texto especificado';
$string['unsupportedtype'] = 'Tipo de archivo no soportado {$a}';
$string['upload'] = 'Subida de archivo';
$string['wordprocessor'] = 'Documento de proceso de texto';
$string['xmlfailmessage'] = 'No se pudo obtener Discovery XML - servidor reportó "{$a}"';
