<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz_group', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     quiz_group
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activatebygroup'] = '¿Hacer examen para grupo de estudiantes?';
$string['apply'] = 'Aplicar calificaciones';
$string['canceledit'] = 'Usted ha cancelado la edición de configuraciones del grupo.';
$string['dispatchgrade_done'] = 'Las calificaciones del grupo se han enviado a los otros miembros del grupo.';
$string['error_groupingquizsetting'] = 'El agrupamiento seleccionado para acceso y para examen debe ser el mismo.';
$string['group'] = 'Examen de grupo';
$string['group_attempt_already_created'] = 'Un intento para este examen de grupo para su grupo : {$a}, ya existe.';
$string['info_bygroup'] = 'Solamente un estudiante por grupo contesta las preguntas del examen. La calificación es copiada a todos los miembros del grupo usando el segundo formato debajo.<br/>  Si Usted necesita cambiar cualquier calificación en el examen, Usted debe usar la vista de Respuestas y no el Libro de calificaciones. Entonces podrá Usted aplicar nuevamente la calificación del grupo a todos los miembros del grupo.';
$string['info_dispatchgrades'] = 'Aplicar las calificaciones de grupo a todos los miembros del grupo en el Libro de calificaciones. Usted puede repetir esta operación cada vez que Usted edite una calificación.';
$string['no_group_string'] = 'Sin agrupamiento';
$string['no_grouping'] = 'Examen Estándar (sin agrupamiento)';
$string['pluginname'] = 'Examen de grupo';
$string['quiz_has_attempts'] = 'Este examen ya tiene intentos. Usted ya no puede actualizar la configuración de grupo.';
$string['quizgroup'] = 'Examen de grupo';
$string['savechanges'] = 'Guardar';
$string['settings_edited'] = 'El examen ha sido editado con el siguiente agrupamiento: {$a}';
$string['title_groupingselect'] = 'Elegir el agrupamiento para el examen';
$string['titleapply'] = 'Transferir calificaciones de grupo';
$string['user_notin_grouping'] = 'Usted no pertenece al agrupamiento seleccionado para este Examen de grupo. Por favor contacte al mánager del examen';
$string['warning_group'] = 'Cuidado: <ul> <li>El examen de grupo usa un agrupamiento específico. Asegúrese de dar la regla de acceso apropiada en la sección para \'Restringir acceso\' de la página principal de configuración del examen. </li><li/>Si un estudiante está en más de un grupo en el mismo agrupamiento, el sistema solamente considerará su primera afiliación.</li><li>¡No cambie el agrupamiento si ya existen intentos para este examen!</li></ul>';
