<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'groupmembers', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     groupmembers
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['description'] = 'Descripción';
$string['groupmembers:addinstance'] = 'Añadir una nueva lista de miembros de grupo';
$string['groupmembers:view'] = 'Ver miembros de grupo';
$string['groupmembersname'] = 'Lista de miembros de grupo';
$string['listgrouping'] = 'Agrupamiento';
$string['mailhidden'] = 'Contacto Email deshabilitado';
$string['modulename'] = 'Miembros de Grupo';
$string['modulename_help'] = 'Use el módulo de Miembros de Grupo para enlistar los miembros de todos los grupos un un agrupamiento seleccionado.';
$string['modulenameplural'] = 'Miembros de Grupo';
$string['nogroupsavailable'] = 'Actualmente no hay grupos para mostrar.';
$string['noowngroupsavailable'] = 'Usted actualmente no está asignado a ningun grupo.';
$string['pluginadministration'] = 'Administración de Miembros de Grupo';
$string['pluginname'] = 'Miembros de Grupo';
$string['privacy:metadata'] = 'La Actividad de Miembros de Grupos solamente muestra información acerca de grupos, pero no afecta ni almacena datos personales. Los datos de agrupamientos y grupos existentes son almacennados en otros sitios.';
$string['setting_adminsettingsheading'] = 'Configuraciones de Miembros de Grupo';
$string['setting_defaultsheading'] = 'Configuraciones por defecto de Miembros de Grupo';
$string['setting_showdeptinstdefault'] = 'Mostrar departamento e institución';
$string['setting_showdeptinstdefault_desc'] = 'Con esta configuración, usted controla el valor predeterminado de la configuración de la instancia del módulo "Mostrar departamento e institución".<br />Esta configuración solo se procesará si la opción "Habilitar visualización de departamento e institución" está habilitada.';
$string['setting_showdeptinstenable'] = 'Habilitar mostrar departamento e institución';
$string['setting_showdeptinstenable_desc'] = 'Con esta configuracón, usted controla si el mostrar departamento e institución puede ser habilitado o no dentro de una instancia de módulo.';
$string['setting_showdescdefault'] = 'Mostrar descripción';
$string['setting_showdescdefault_desc'] = 'Con esta configuración, usted controla el valor predeterminado de la configuración de la instancia del módulo "Mostrar descripción".<br />Esta configuración solo se procesará si la opción "Habilitar mostrar descripción" está habilitada.';
$string['setting_showdescenable'] = 'Habilitar mostrar descripción';
$string['setting_showdescenable_desc'] = 'Con esta configuración, usted controla si se puede habilitar o no la visualización de la descripción dentro de una instancia de módulo.';
$string['setting_showemaildefault'] = 'Mostrar direcciones E-mail';
$string['setting_showemaildefault_desc'] = 'Con esta configuración, Usted controla el valor por defecto para la configuración de "Mostrar direcciones E-mail" de la instancia del módulo.<br />Esta configuración solamente será procesada si  está habilitada "Habilitar mostrar direcciones E-mail".';
$string['setting_showemailenable'] = 'Habilitar mostrar direcciones E-mail';
$string['setting_showemailenable_desc'] = 'Con esta configuración, Usted controla si el mostrar las direcciones E-mail  puede ser habilitado o no dentro de una instancia del módulo.';
$string['setting_showgroupsdefault'] = 'Mostrar grupos';
$string['setting_showgroupsdefault_desc'] = 'Con esta configuración, Usted controla el valor por defecto de la configuración de la instancia "Mostrar grupos" del módulo.';
$string['setting_showphonedefault'] = 'Mostrar números de teléfono';
$string['setting_showphonedefault_desc'] = 'Con esta configuración, usted controla el valor predeterminado de la configuración de la instancia del módulo "Mostrar números de teléfono".<br />Esta configuración solo se procesará si la opción "Habilitar visualización de números de teléfono" está habilitada.';
$string['setting_showphoneenable'] = 'Habilitar el mostrar números de teléfonos';
$string['setting_showphoneenable_desc'] = 'Con esta configuración, usted controla si se puede habilitar o no la visualización de números de teléfono dentro de una instancia de módulo.';
$string['showdeptinst'] = 'Mostrar departamento e institución';
$string['showdesc'] = 'Mostrar descipción';
$string['showemail'] = 'Mostrar direcciones E-mail';
$string['showemail:allgroups'] = 'Para todos los grupos';
$string['showemail:no'] = 'No, solamente mensajes internos';
$string['showemail:owngroup'] = 'Solamente para el grupo propio';
$string['showfield:allgroups'] = 'Para todos los grupos';
$string['showfield:no'] = 'No';
$string['showfield:owngroup'] = 'Solo para el grupo propio';
$string['showgroups'] = 'Mostrar grupos';
$string['showgroups:all'] = 'Todos los grupos del agrupamiento';
$string['showgroups:own'] = 'Solamente le grupo propio';
$string['showphone'] = 'Mostrar números de teléfono';
$string['user:contact'] = 'Contacto';
$string['user:deptinst'] = 'Departamento e Institución';
$string['user:desc'] = 'Descripción';
$string['user:descsummary'] = 'Descripción de {$a}';
$string['user:fullname'] = 'Nombre / Apellido(s)';
$string['user:phone'] = 'Teléfono';
