<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'evoting', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     evoting
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addChoice'] = 'Añadir una opción';
$string['addquestion'] = 'Añadir una pregunta';
$string['cancelvote'] = 'Cancelar mis votos';
$string['checkbox_multiple_answer'] = 'Posibilidad de elegir múltiplesrespuestas';
$string['choice'] = 'Opción';
$string['choicenotvalid'] = 'Opción no válida';
$string['confirmDelete'] = '\'Está seguro?';
$string['countdownvote'] = 'Mostrar votos en';
$string['countvote'] = 'Número de votos';
$string['delete'] = 'Eliminar';
$string['deletequestion'] = 'Eliminar la pregunta';
$string['disabled'] = 'deshabilitado';
$string['end'] = 'Detener';
$string['endpoll'] = 'Detener votación';
$string['endvote'] = 'Terminar votación en';
$string['eventevotingchangequestion'] = 'Cambiar pregunta E-votación';
$string['eventevotingobjectidchangequestion'] = 'ha pasado a otra pregunta en la encuesta E-votación con ID';
$string['eventevotingobjectidreset'] = 'ha reiniciado una encuesta E-votación con ID';
$string['eventevotingobjectidstarted'] = 'ha iniciado una encuesta E-votación con ID';
$string['eventevotingobjectidstopped'] = 'ha detenido una encuesta E-votación con ID';
$string['eventevotingreset'] = 'E--votación reinicio';
$string['eventevotingstarted'] = 'E-votación iniciada';
$string['eventevotingstopped'] = 'E-votación dtenida';
$string['eventevotinguserid'] = 'El usuario con ID';
$string['eventresetquestionpoll'] = 'El usuario con id {$a->userid} ha reiniciado la pregunta con id {$a->questionid} en la encuesta en marcha con id {$a->pollid}';
$string['eventusercontextid'] = 'en el módulo de curso con ID';
$string['evoting:addinstance'] = 'Añadir una instancia del módulo E-votación';
$string['evoting:manageevoting'] = 'Gestionar E-votación';
$string['evoting:openevoting'] = 'Abrir E-votación';
$string['evotingname'] = 'Nombre de la encuesta';
$string['goodanswer'] = '(Respuesta correcta)';
$string['history'] = 'Historia';
$string['modulename'] = 'E-votación';
$string['modulename_help'] = 'El módulo de actividad E-votación (E-voting) les permite a los estudiantes votar mediante su smartphone o su laptop y tener los resultados mostrados en una gráfica en tiempo real. La actividad E-votación es ideal para capturar la atención de grupos grandes. Aumenta la interacción entre "Profesores:Estudiantes". Por esto, soporta un tipo de actividad de clase invertida (flipped). E-votación puede usarse en clase para revisar el conocimiento al final del curso o para animar presentaciones teóricas.';
$string['modulenameplural'] = 'E-votación';
$string['msgHideQrCode'] = 'Ocultar código QR';
$string['msgShowQrCode'] = 'Mostrar código QR';
$string['next'] = 'Siguiente';
$string['noHistory'] = 'Sin historia';
$string['noaddChoice'] = 'No es posible añadir más opciones';
$string['numberchoice'] = 'Número de opciones';
$string['pluginadministration'] = 'Administarción de E-votación';
$string['pluginname'] = 'E-votación';
$string['pollnotstart'] = 'Votación inactiva';
$string['previous'] = 'Anterior';
$string['question'] = 'Preguntas';
$string['questiondescription'] = 'Descripción';
$string['questionno'] = 'Pregunta {no}';
$string['reset'] = 'Reiniciar';
$string['resetcourse'] = 'E-votación reiniciado exitosamente';
$string['resetpoll'] = 'reiniciar votos';
$string['samevote'] = 'Usted ya ha votado para esta elección';
$string['scan'] = 'Escanear con la aplicación';
$string['second'] = 'segundo';
$string['seconds'] = 'segundos';
$string['selectanswer'] = 'Correcto';
$string['start'] = 'Iniciar';
$string['startpoll'] = 'Iniciar votos';
$string['text'] = 'Texto';
$string['timechoice'] = 'Usted debe de elegir una hora para votación';
$string['timevote'] = 'Hora de votar';
$string['totalvote'] = 'Total de votos';
$string['vote'] = 'Votar';
$string['votedeleted'] = 'Su voto ha sido cancelado';
$string['voteok'] = 'Su voto ha sido grabado';
$string['votesingledeleted'] = 'Su voto ha sido cancelado';
