<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_quizproctoring', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     quizaccess_quizproctoring
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accesstoken'] = 'Token de servidor externo';
$string['accesstoken_help'] = 'Token de acceso generado desde Integración de Sistema de Servidor Externo';
$string['accesstokensecret'] = 'Token secreto de Servidor Externo';
$string['accesstokensecret_help'] = 'Secreto de acceso generado desde Integración de Sistema de Servidor Externo';
$string['clickpicture'] = 'Por favor capture su imagen antes de iniciar el examen';
$string['demovideo'] = 'Para ver todo el proceso por favor elija aquí';
$string['enableproctoring'] = 'Habilitar supervisión con este examen';
$string['enableproctoring_help'] = 'Si usted habilita esto, el usuario tiene que verificar su identidad antes de iniciar el examen';
$string['enableteacherproctor'] = 'Habilitar monitoreo para Examen con este examen';
$string['enableteacherproctor_help'] = 'Si usted lo habilita, el profesor podrá ver un grupo de usuarios intentando examen monitoreado';
$string['eyesnotopened'] = 'No se cubra los ojos. {$a}';
$string['facemaskdetected'] = 'No se cubra la cara. {$a}';
$string['facesnotmatched'] = 'Su imagen actual es diferente de la imagen inicial. {$a}';
$string['fiftenminutes'] = '15 minutos';
$string['fiftenseconds'] = '15 segundos';
$string['fiveminutes'] = '5 minutos';
$string['fiveseconds'] = '5 segundos';
$string['fourminutes'] = '4 minutos';
$string['help_timeinterval'] = 'Seleccionar intervalo de tiempo para Monitoreo por imagen';
$string['mainimage'] = 'Imagen principal';
$string['multifacesdetected'] = 'Más de una cara detectada. {$a}';
$string['nofacedetected'] = 'No se detectó cara. {$a}';
$string['noimages'] = 'Sin imágenes';
$string['noimageswarning'] = 'No se detectaron advertencias';
$string['novideo'] = 'Sin videos';
$string['oneminute'] = '1 minuto';
$string['pluginname'] = 'Regla de acceso a examen supervisado';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin de regla de acceso a examen supervisado no almacena ningún dato personal.';
$string['proctoring_image_show'] = 'Mostrar Imágenes de monitoreo';
$string['proctoring_image_show_help'] = 'Si se activa, Se pueden mostrar imágenes de Monitoreo en la página para  revisar intento en una ventana emergente.';
$string['proctoring_videolink'] = 'Enlace a video de supervisión de examen';
$string['proctoringerror'] = 'Este examen ha sido configurado de tal forma que solamente puede ser intentado usando la Supervisión.';
$string['proctoringidentity'] = 'Identidad de procoring';
$string['proctoringimages'] = 'Imágenes de proctoring';
$string['proctoringlink'] = 'Enlace a video de supervisión';
$string['proctoringlink_help'] = 'Por favor añada el enlace a video para video en vivo de supervisión de examen.';
$string['proctoringnotice'] = 'este examen ha sido configurado de tal forma que los estudiantes solamente pueden intentarlo usando la Supervisión.';
$string['proctoringtimeinterval'] = 'Intervalo de tiempo';
$string['quizproctoring:quizproctoringonlinestudent'] = 'Ver estudiantes en línea durante Monitoreo';
$string['quizproctoring:quizproctoringreport'] = 'Ver botones de Imágenes de Proctoring e Identidad de Proctoring';
$string['reqproctormsg'] = 'Por favor capture su imagen y suba prueba de ID';
$string['requiresafeexambrowser'] = 'Requiere el uso de Safe Exam Browser';
$string['retake'] = 'Re-tomar';
$string['selectanswer'] = 'Por favor seleccione una respuesta';
$string['serviceoption'] = 'Opción de Servicio Facematch';
$string['serviceoption_desc'] = 'Servicio para identificar caras';
$string['takepicture'] = 'Tomar foto';
$string['tenminutes'] = '10 minutos';
$string['tenseconds'] = '10 segundos';
$string['thirtyseconds'] = '30 segundos';
$string['threeminutes'] = '3 minutos';
$string['tokenerror'] = 'Token o token secreto de Servidor Externo inválido';
$string['twentyseconds'] = '20 segundos';
$string['twominutes'] = '2 minutos';
$string['uploadidentity'] = 'Por favor suba una imagen de su identificación con fotografía';
$string['useridentityerror'] = 'Por favor suba un archivo válido y capture su imagen';
$string['viewstudentonline'] = 'Ver estudiante en línea';
$string['warning'] = 'advertencia';
$string['warning_threshold'] = 'Umbral de Advertencia durante examen supervisado';
$string['warning_threshold_help'] = 'Número de advertencias que debe recibir un usuario antes de que el usuario sea descalificado del examen supervisado.';
$string['warningaws'] = 'Por favor complete la <a href="{$a}">configuración de AWS</a> para continuar con el examen.';
$string['warningopensourse'] = 'Por favor complete <a href="{$a}">configuración</a> para continuar con el examen.';
$string['warnings'] = 'advertencias';
$string['warningsleft'] = 'A usted solamente le quedan {$a} .';
$string['warningstudent'] = 'El examen no está configurado apropiadamente. Por favor póngase en contacto con el administrador del sitio.';
