<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_mtf', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     qtype_mtf
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowdeduction'] = 'Permitir deducciones por penalización';
$string['allowdeduction_help'] = 'Si está habilitada, los profesores pueden configurar sus preguntas para que se apliquen deducciones por respuestas incorrectas.
   Si está deshabilitada, esta opción no estará disponible, por ejemplo, porque la institución no desea penalizaciones en este tipo de pregunta. Esta opción no se puede deshabilitar si "Subpuntos con deducción" está configurado como método de puntuación predeterminado.';
$string['answernumbering'] = '¿Numerar las opciones?';
$string['answernumbering123'] = '1., 2., 3., ...';
$string['answernumberingABCD'] = 'A., B., C., ...';
$string['answernumberingIIII'] = 'I., II., III., ...';
$string['answernumberingabc'] = 'a., b., c., ...';
$string['answernumberingiii'] = 'i., ii., iii., ...';
$string['answernumberingnone'] = 'Sin numeración';
$string['answersingleno'] = 'Respuestas múltiples';
$string['cannotusedeductions'] = 'Por favor configure un método válido de puntaje.';
$string['clearrow'] = 'Borrar respuesta para fila {$a}';
$string['configintro'] = 'Valores por defecto para Preguntas Múltiples Falso/Verdadero.';
$string['configscoringmethod'] = 'Método de puntaje por defecto para Preguntas Múltiples Falso/Verdadero.';
$string['configshuffleanswers'] = 'Configuraciones por defecto para la opción de barajear en preguntas Múltiples de Falso/Verdadero.';
$string['correctresponse'] = 'Respuesta correcta';
$string['deduction'] = 'Deducción si fuera incorrecta';
$string['deduction_help'] = 'Penalización a ser deducida por respuestas incorrectas, como una fracción de los puntos que obtendría el elemento. Solamente es útil si se emplea el método de puntaje por subpuntos.';
$string['deletedchoice'] = 'La opción fue eliminada después de que el intento había iniciado.';
$string['deleterawswarning'] = 'Al disminuir el número de opciones, las opciones sobrantes serán eliminadas. ¿Está seguro de querer proceder¡';
$string['enterfeedbackhere'] = 'Ingresar aquí la retroalimentación.';
$string['entergeneralfeedbackhere'] = 'Ingresar aquí la retroalimentación general.';
$string['enteroptionhere'] = '';
$string['enterstemhere'] = 'Ingresar aquí la base o raíz de la pregunta.';
$string['false'] = 'Falso';
$string['feedbackforoption'] = 'Retroalimentación para';
$string['generalfeedback'] = 'Retroalimentación General';
$string['generalfeedback_help'] = 'La misma retroalimentación general es mostrada sin importar la respuesta elegida. <br />Use la retroalimentación general para explicar las respuestas correctas o para darle a los estudiantes un enlace hacia información adicional.';
$string['incorrect'] = 'Incorrecta';
$string['invaliddeduction'] = 'La deducción debe ser un número de punto flotante entre 0 y 1 (inclusive)';
$string['maxpoints'] = 'Puntos máx';
$string['mustdeleteextrarows'] = 'El número máximo de opciones en MTF son 5 opciones. {$a} opción(es) será(n) eliminada(s). Si Usted cancela la edición sin guardar, las opciones sobrantes permanecerán.';
$string['mustsupplyresponses'] = 'Usted debe proporcionar valores para todas las respuestas.';
$string['mustsupplyvalue'] = 'Usted debe proporcionar  aquí un valor.';
$string['notenoughanswers'] = 'Este tipo de pregunta requiere al menos {$a} opciones';
$string['numberchoicehaschanged'] = 'El número de opciones ha cambiado. No se puede re-calificar el intento de pregunta.';
$string['numberofrows'] = 'Número de opciones';
$string['numberofrows_help'] = 'Especificar el número de opciones. Al cambiar a menos opciones, las opciones sobrantes serán eliminadas una vez que el ítem sea guardado.';
$string['oneanswerperrow'] = 'Por favor responda todas las partes de la pregunta.';
$string['optionno'] = 'Opción {$a}';
$string['optionsandfeedback'] = 'Opciones y Retroalimentación';
$string['pluginname'] = 'Falso Verdadero Múltiple (ETH)';
$string['pluginname_help'] = 'En respuesta a una pregunta planteada, los candidatos valoran las opciones de acuerdo al criterio proporcionado, por ejemplo "verdader"/"falso".';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/mtf';
$string['pluginnameadding'] = 'Añadir una pregunta Múltiple Falso/Verdadero';
$string['pluginnameediting'] = 'Editar una pregunta Múltiple Falso/Verdadero';
$string['pluginnamesummary'] = 'En preguntas Múltiples de Falso/Verdadero ("Tipo X") un número de opciones tienen que estar correctamente valoradas como "verdadera" o "falsa"..';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin del tipo de pregunta MTF no almacena ningún dato personal.';
$string['responsedesc'] = 'El texto usado por defecto para respuesta{$a}.';
$string['responseno'] = 'Respuesta {$a}';
$string['responsetext'] = 'Texto de Respuesta {$a}';
$string['responsetext1'] = 'Verdadero';
$string['responsetext2'] = 'Falso';
$string['responsetexts'] = 'Opciones para juzgar';
$string['save'] = 'Guardar';
$string['scoringmethod'] = 'Método de puntuación';
$string['scoringmethod_help'] = 'Hay tres métodos alternativos para puntaje. <br /><strong>Subpuntos</strong> (recomendado): Al estudiante se le otorgan subpuntos por cada respuesta correcta..<br /><strong>Subpuntos con deducciones</strong>: Al estudiante se le otorgan subpuntos por cada respuesta correcta, pero también deducciones por respuestas incorrectas. Este método necesita activación previa por el administrador.<br/><strong>MTF1/0</strong>: El estudiante recibe puntuación completa si todas las respuestas son correctas, y cero puntos en caso contrario.';
$string['scoringmtfonezero'] = 'MTF1/0';
$string['scoringmtfonezero_help'] = 'El estudiante recibe puntuación completa si todas las respuestas son correctas, y cero puntos en caso contrario.';
$string['scoringsubpointdeduction'] = 'Subpuntos con deducción';
$string['scoringsubpointdeduction_help'] = 'Al estudiante se le otorgan subpuntos por cada respuesta correcta, pero también deducciones por respuestas incorrectas.';
$string['scoringsubpoints'] = 'Subpuntos';
$string['scoringsubpoints_help'] = 'Al estudiante se le otorgan subpuntos por cada respuesta correcta.';
$string['showscoringmethod'] = 'Mostrar método de puntaje';
$string['showscoringmethod_help'] = 'Si se habilita, los estudiantes verán el método de puntaje en los exámenes.';
$string['shuffleanswers'] = 'Opciones de barajear';
$string['shuffleanswers_help'] = 'Si se habilita, el orden de las opciones es barajeado aleatoriamente para cada intento, siempre y cuando  también esté habilitada el "Barajear dentro de preguntas" en las configuraciones de la actividad.';
$string['stem'] = 'Raíz';
$string['tasktitle'] = 'Título del quehacer';
$string['true'] = 'Correcto';
