<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_culactivity_stream', language 'es_mx', version '4.3'.
 *
 * @package     local_culactivity_stream
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['configmessagingdeleteactivityfeeddelay'] = 'Las notificaciones de canales pueden ser eliminadas para ahorrar espacio. ¿Después de cuanto tiempo después de que es creada una notificación puede ser eliminada?';
$string['created'] = '{$a} creada';
$string['incourse'] = 'en {$a}.';
$string['messageprovider:course_updates'] = 'Actualizaciones al curso';
$string['messagingdeleteactivityfeeddelay'] = 'Eliminar notificaciones de Canal de Actividad CUL';
$string['pluginname'] = 'Flujo de Actividad CUL';
$string['privacy:metadata:core_message'] = 'El plugin local envía notificaciones.';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q'] = 'Cola de Mensaje de Canal de Actividad CUL';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:cmid'] = 'La ID del módulo de curso relacionado a la notificación';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:component'] = 'El componente responsable de enviar la notificación';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:contexturl'] = 'La URL relacionada con esta notificación';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:contexturlname'] = 'El nombre del contexto';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:courseid'] = 'La ID del curso relacionada con esta notificación';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:modulename'] = 'El módulo relacionado con esta notificación';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:sent'] = 'si es que ha sido enviada la notificación que estaba en cola';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:smallmessage'] = 'El pequeño mensaje de la notificación';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:timecreated'] = 'La fecha de cuando fue creada la notificación';
$string['privacy:metadata:message_culactivity_stream_q:userfromid'] = 'La ID del usuario que envió la notificación';
$string['processqueue'] = 'Procesar la cola de mensajes de actualización de curso';
$string['taskmessagingcleanup'] = 'Limpiar mensajes antiguos de las tablas de Canales de Actividad CUL';
$string['updated'] = '{$a} actualizado';
